언어의 품격으로
글로벌의 날개를 답니다.
단순한 번역을 넘어 비즈니스 맥락을 완벽히 꿰뚫는 C-Level 파트너십.
10년 이상의 글로벌 사업 경력으로 귀사의 글로벌 진출을 현실로 이뤄냅니다.
🚀 이제 막 글로벌 비즈니스를 준비하는 초기 스타트업이신가요?
스타트업 전담 C-Level 파트너십 보기 →10년 이상 경력의 고도화 전문 번역
단순 직역이 아닙니다. 삼성, LG 등 글로벌 대기업의 프로젝트를 성공적으로 완수한 시니어 전문가가 비즈니스 맥락에 완벽히 부합하는 4개 국어(한/영/중/일) 교차 번역을 수행합니다.
전략적 비즈니스 현지화
브랜드 메시지부터 웹/앱 UI까지, 현지 고객이 자국 서비스처럼 느낄 수 있도록 문화적 정서와 기술적 최적화를 동시에 구현합니다. 단순 언어 치환을 넘어선 깊이 있는 현지화를 경험하세요.
해외 진출 컨설팅 (GTM)
단순 조사를 넘어 실질적인 매출이 발생하는 구조를 설계합니다. 10년 이상의 글로벌 사업 개발 경력을 바탕으로 리스크를 최소화한 GTM 전략과 바이어 발굴을 지원합니다.
가장 투명하고
합리적인 전문 번역
비즈니스 문맥을 이해하지 못하는 AI 번역은 오히려 리스크가 됩니다. 앤젤릭윙은 삼성, LG 등 글로벌 프로젝트를 수행한 시니어 번역사가 직접 검수하여 완벽한 품질을 보장합니다.
영상 번역 (Subtitling)
1분당 5,000원 ~
* 한영 표준 난이도 기준. 언어, 난이도, 납기에 따라 인상 가능
문서 번역 (Document)
A4 1페이지당 8,000원 ~
* 한영 표준 난이도 기준. 언어, 난이도, 납기에 따라 인상 가능
앤젤릭윙만의 번역 강점
· 비즈니스 특화
IR 자료, 법률 계약서 등 맥락이 중요한 문서를 10년 이상의 시니어가 전담합니다.
· 문화적 현지화
유튜브, 웹툰 등 타겟층의 정서와 트렌드에 맞는 자연스러운 의역을 수행합니다.
· 4개국어 교차 대응
한/영/중/일 언어 간의 직접 번역을 내부 시니어 인력이 책임지고 완수합니다.
· 철저한 보안 및 NDA
모든 프로젝트는 강력한 기밀 유지 조항 하에 안전하게 관리됩니다.
단순 번역을 넘어
통합 글로벌 솔루션
정밀 시장 조사 및 타겟팅
데이터 분석을 통해 가장 성공 확률이 높은 니치 마켓과 최적의 진출 시점을 제안합니다.
해외 전시회 밀착 지원
주요 글로벌 전시회 부스 기획부터 현지 운영, 바이어 리스트 관리 및 계약 협상까지 대행합니다.
다국어 기술 인프라 최적화
개발팀과 협업하여 글로벌 결제 시스템 연동, 서버 속도 및 현지 규제 이슈를 해결합니다.
현지 비즈니스 실무 대행
현지 파트너와의 이메일 교신, 화상 회의, 복잡한 계약 협상을 시니어 전문가가 직접 수행합니다.
Expansion Flow
진단 및 국가 선정
제품의 경쟁력을 진단하고 데이터 기반으로 최적의 타겟 시장을 확정합니다.
통합 현지화 전략
진출 로드맵 수립과 함께 메시지 및 서비스의 심도 있는 현지화를 진행합니다.
파트너십 및 실행
파트너 매칭과 현지 소통 대행을 통해 실제 시장 진입 및 초기 성과를 확보합니다.
확장 및 운영 고도화
성과 분석을 바탕으로 마케팅을 강화하고 지속 가능한 운영 체계를 구축합니다.
앤젤릭윙과 함께
도약을 시작하세요.
비즈니스 전략 최적화부터 DX/AX 실현까지,
최고의 시니어 전문가 팀이 대표님의 고민에 명쾌한 해답을 드립니다.